The weather forecast for this weekend was lots of rain Saturday, and clear skies on Sunday, so I planned a daytrip to the beach with friends for Sunday. Turns out, today's been the first day in about two weeks that it hasn't rained all afternoon - and now there are dark clouds with lightning bolts all across Sunday's hour-by-hour. Today I took advantage of the nice weather and walked around a part of town I hadn't seen yet; it had tons of bookstores, clothing stores, and music stores - right up my alley.
Language lesson: If you were only to learn ten verbs before coming to Brazil, pegar would definitely be on the list. It translates as "to take" or "to catch," and come up all the time in conversation. It's used in so many different expressions it might make your head virar ("to turn") to try to figure out what word could apply to such varied situations. One might...
pegar um ônibus (catch a bus)
pegar essa rua (take this street)
pegar a chuva (get caught in the rain)
pegar o cafê de manhã (get breakfast)
pegar carona (get a ride)
pegar com amiga (meet up with a friend)
pegar gripe (catch the flu)
pegar um gato (literally, to take or get a cat - but the expressions means to pick someone up, as in, at a bar - gato is used for attractive men; gata for women)
No comments:
Post a Comment